Frontière Tibet / Népal 2007
Pont de l'amitié

Franchir la frontière vers le Tibet est une épreuve de patience. Le pont de l'Amitié sépare les deux pays. Nous attendons que les autorités chinoises aient longuement observé nos passeports avant de nous autoriser à passer en sol tibétain.

Frontière Tibet / Népal
Zone du no man's land frontalier

Dans la zone entre les deux frontières, de nombreux commerces transfrontaliers. Travailleurs migrants.

Frontière Tibet / Népal 2007
Népalaises faisant et défaisant des bagages

Les produits et pacotilles chinoises traversent facilement la frontière vers le Népal, mais l'inverse est officiellement interdit. Incitation certaine à contrebande.

Frontière Tibet / Népal 2007
Travailleurs transfrontaliers

Les chauffeurs de camion attendent de longues heures eux aussi avant de franchir la frontière.

Frontière Tibet / Népal 2007
Transporteur

Des transporteurs népalais transfèrent de lourdes charges d'un endroit ou d'un camion à un autre entre les deux frontières.

Frontière Tibet / Népal 2007
On traverse à pied

Les deux frontières se traversent à pied seulement.

Frontière Tibet / Népal 2007
Famille de sherpa népalais

Le métier du transport des bagages se fait par tous les membres de la famille. Ici ils attendent leur prochaine charge.

Frontière Tibet / Népal 2007
Famille de sherpa népalais

Les hommes transportent les charges les plus lourdes. Femme et enfants viennent après avec, eux aussi, des charges que nos épaules d'occidentaux auraient bien du mal à porter.

Tibet / Népal 2009
Ville frontalière
Altitude: env. 2300 m

Enfin au Tibet. Ville frontalière nommée Zhangmu en chinois. Mais aussi Dram (en tibétain) et Khassa en népalais. On en perd son latin... Il faut encore attendre le camion qui transporte nos tentes, nourriture et bagages ainsi que les chauffeurs des 4 x 4 avec qui nous voyageons vers le mont Kailash.

Frontière Tibet / Népal 2007
L'hôtel

Le meilleur hôtel de la ville de Dram. Possiblement l'unique ? Plutôt glauque. Couloirs et escaliers mal éclairés. Propreté douteuse. Personnel chinois assez revêche.
Bienvenue au Tibet chinois !

Frontière Tibet / Népal 2007
Une maman et son enfant

Une maman tibétaine demande l'aumône aux touristes. Dans la ville frontalière de Dram, les groupes se côtoient sans se mélanger. Chinois, tibétains et népalais se distinguent surtout par l'habillement.

Tibet 2007

Départ de Zhangmu vers Nyalam. Un passage 2300 à 4400 mètres en moins de deux heures,